조나스 브라더스 (Jonas Brothers) - Sucker 가사/번역

뮤직비디오

라이브

We go together

우리만큼

Better than birds of a feather, you and me

잘 어울리는 커플은 없지, 너와 나

We change the weather, yeah

우린 날씨도 바꿔

I'm feeling heat in December when you're 'round me

네가 내 곁에 있으면 12월이라도 따뜻하게 느껴지니까

.

I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars

차 위에서 춤추고 비틀거리며 바를 나오다가도

I follow you through the dark, can't get enough

널 보면 어둠을 헤쳐서라도 따라가, 그만큼 널 원해

You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain

넌 내게 병 줬다 약을 주지, 머릿속에 문신처럼 자리 잡아 지워지지 않아

And, baby, you know it's obvious

그러니 당연한 말이지만

.

I'm a sucker for you

난 너만 아는 바보야

You say the word and I'll go anywhere blindly

네 말 하나에 홀린 듯이 따라나서

I'm a sucker for you, yeah

난 너만 아는 바보야

Any road you take, you know that you'll find me

네가 어느 길을 가더라도 내가 곁에 있을게

I'm a sucker for all the subliminal things

네 사소한 점에 푹 빠져버렸어

No one knows about you (about you) about you (about you)

다른 사람들은 모르는 그런 매력에

And you're making the typical me break my typical rules

넌 내가 평소처럼 행동하지 못하게 만들어

It's true, I'm a sucker for you, yeah

난 너만 아는 바보니까

.

Don't complicate it (yeah)

복잡하게 만들 필요 없잖아

'Cause I know you and you know everything about me

우리 둘 다 서로에 대해 잘 아니까

I can't remember (yeah) all of the nights

네가 없던 밤들이 어땠었는지, 다 잊어버렸어

I don't remember when you're 'round me (oh, yeah yeah)

이미 싹 지워버렸어

.

I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars

차 위에서 춤추고 비틀거리며 바를 나오다가도

I follow you through the dark, can't get enough

널 보면 어둠을 헤쳐서라도 따라가, 그만큼 널 원해

You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain

넌 내게 병 줬다 약을 주지, 머릿속에 문신처럼 자리 잡아 지워지지 않아

And, baby, you know it's obvious

그러니 당연한 말이지만

.

I'm a sucker for you

난 너만 아는 바보야

You say the word and I'll go anywhere blindly

네 말 하나에 홀린 듯이 따라나서

I'm a sucker for you, yeah

난 너만 아는 바보야

Any road you take, you know that you'll find me

네가 어느 길을 가더라도 내가 곁에 있을게

I'm a sucker for all the subliminal things

네 사소한 점에 푹 빠져버렸어

No one knows about you (about you) about you (about you)

다른 사람들은 모르는 그런 매력에

And you're making the typical me break my typical rules

넌 내가 평소처럼 행동하지 못하게 만들어

It's true, I'm a sucker for you, yeah

난 너만 아는 바보니까

.

I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars

차 위에서 춤추고 비틀거리며 바를 나오다가도

I follow you through the dark, can't get enough

널 보면 어둠을 헤쳐서라도 따라가, 그만큼 널 원해

You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain

넌 내게 병 줬다 약을 주지, 머릿속에 문신처럼 자리 잡아 지워지지 않아

And, baby, you know it's obvious

그러니 당연한 말이지만

.

I'm a sucker for you

난 너만 아는 바보야

You say the word and I'll go anywhere blindly

네 말 하나에 홀린 듯이 따라나서

I'm a sucker for you, yeah

난 너만 아는 바보야

Any road you take, you know that you'll find me

네가 어느 길을 가더라도 내가 곁에 있을게

I'm a sucker for all the subliminal things

네 사소한 점에 푹 빠져버렸어

No one knows about you (about you) about you (about you)

다른 사람들은 모르는 그런 매력에

And you're making the typical me break my typical rules

넌 내가 평소처럼 행동하지 못하게 만들어

It's true, I'm a sucker for you, yeah

난 너만 아는 바보니까

I'm a sucker for you

난 너만 아는 바보니까

 

Sucker

아티스트

Jonas Brothers

앨범

Happiness Begins

발매일

1970.01.01