샘 스미스 (Sam Smith) - Stay With Me 가사/번역

뮤직비디오

라이브

Guess it's true, I'm not good at a one-night stand

그래, 난 하룻밤 사랑에는 소질이 없나 봐

But I still need love cause I'm just a man

그래도 사랑이 필요해 나도 남자일 뿐이니까

These nights never seem to go to plan

이 밤이 계획대로 흘러갈 것 같지 않아

I don't want you to leave, will you hold my hand?

네가 떠나가지 않았으면 좋겠어, 내 손을 잡아줄래?

.

Oh, won't you stay with me?

내 곁에 머물러주지 않을래?

Cause you're all I need

난 너 하나만이 필요하니까

This ain't love it's clear to see

이건 사랑이 아닌 게 확실하지만

But darling, stay with me

그래도 내 곁에 머물러줘

.

Why am I so emotional?

내가 왜 이리도 감정적으로 굴까?

No it's not a good look, gain some self control

이건 보기 좋지 않아, 자제하는데

And deep down I know this never works

속으로는 알고 있어, 이건 내 뜻대로 흘러가지 않을 거야

But you can lay with me so it doesn't hurt

그래도 네가 곁에 있다면 더 이상 아프지 않을 거야

.

Oh, won't you stay with me?

내 곁에 머물러주지 않을래?

Cause you're all I need

난 너 하나만이 필요하니까

This ain't love it's clear to see

이건 사랑이 아닌 게 확실하지만

But darling, stay with me

그래도 내 곁에 머물러줘

.

Oooo

.

Oh, won't you stay with me?

내 곁에 머물러주지 않을래?

Cause you're all I need

난 너 하나만이 필요하니까

This ain't love it's clear to see

이건 사랑이 아닌 게 확실하지만

But darling, stay with me

그래도 내 곁에 머물러줘

.

Oh, won't you stay with me?

내 곁에 머물러주지 않을래?

Cause you're all I need

난 너 하나만이 필요하니까

This ain't love it's clear to see

이건 사랑이 아닌 게 확실하지만

But darling, stay with me

그래도 내 곁에 머물러줘

 

Stay With Me

아티스트

Sam Smith

앨범

In The Lonely Hour

발매일

1970.01.01